越南废除汉字75年,就连写春联都改用

前言：

曾经的中国，是整个亚洲影响力最大的国家，他有着极为悠久的历史，有着丰富的文化，很多的周边国家也开始学习和模仿中国的一些传统文化，包括日本，越南，朝鲜，缅甸等多个亚洲国家，他们曾经还都使用过中国的汉字，就算之后出现了自己国家的文字，也是在汉字的基础上做出了修改，添加进了一些本国的文化。

他们之所以选择放弃使用汉字，而创造自己国家的文字，就是因为当年清政府闭关锁国的政策，以及后来的腐败无能，使得中国的影响力逐渐减小，甚至还沦落为其他国家的殖民地，而且中国周边的很多亚洲国家也跟着遭殃，遭到了欧洲国家的入侵。沦为殖民地之后，有一些国家被殖民者强迫学习他们的文字，还有一些国家则发明了自己的语言。

直到今天为止，越南已经废除了汉字好几十年，甚至在写中文的时候用的都是阿拉伯字母，但是有一个字他们却一直都在使用，到底是哪个字呢？今天我们就来一起看一下吧。

越南对中国文化的学习和模仿

其实在没有成为殖民地之前，越南作为中国的邻居，受到了中国文化的深刻影响，汉字也是他们当时的官方文字。据说在秦朝的时候，汉字就已经被引入了越南，自此之后他们就一直在使用汉字，当地的学生也都要学习汉字，认识汉字，并且有教授汉字的课程。除了单纯的学习汉字之外，他们还会学习一些中国古代的文化，就比如说一些儒学经典，各种古典名著。

越南这个国家的领土面积本来就比较小，文化历史的发展比较落后，想要谋求发展，只能学习周边一些先进国家的经验，而中国作为当时的世界级强国，同时还是他们的邻居，正好就是他们选择学习的最好对象，而且向中国学习，也确实给他们带来了很不错的影响，确实增强了他们的国力。

越南文字的发展

像越南这样的小国，其实是很难拥有自己的语言的，也是因为受到了中国的影响，他们的文化才有了一定程度的发展。虽然说一直都在使用汉语，但是他们也想要发展本国自己的语言，差不多在十三世纪的时候，他们发明了一种名叫“喃字”的语言，作为他们国家的官方语言之一。毕竟是自己国家发明的，他们内心也感到骄傲，开始大肆的推广。

但是从文字的结构和念法来看，这种文字和汉字之间的差别似乎并不是很大，而且很多的字符就是直接把汉字拆开，然后重新组合在一起，或者是直接换一个偏旁部首，稍微改一改读音，就把它称之为是另一种全新的文字。

当时有一位越南的大臣，还使用他们所发明的这种新文字写了一篇文章，越南的国王看到之后非常的高兴，就急忙下令，要将这种文字向全国推广，在当时这种文字也有非常大的影响，不仅是很多的越南国民会使用，甚至影响到了中国的部分西南地区。

当然这种影响依旧还是以民间为主，当时在记载正式的文件或者是记载历史的时候，他们使用的依旧还是汉字，汉字对于他们已经形成了根深蒂固的影响，在短时间内是无法更改的。但是这也为他们后来废除中文奠定了基础。越南也是第1次意识到，就算不使用中文，对于自己国家的文化传播也不会造成影响。

到了19世纪末期，越南国内的政治也出现了极度的腐败，而且当时欧洲的一些国家开始入侵亚洲，像越南这种小国，没过多久就被法国所占领，沦为殖民地，当时的法国为了加强对越南国内的统治，希望能够削弱自古以来中国对越南的影响，他们就严禁越南在使用汉字，只允许他们使用自己国内的文字，和从外面引进来的拉丁文。

拉丁文比起中文来说，学起来更加的容易，所以没过多久就被迅速的普及开来。而这一次差不多仅仅只用了20年的时间，汉子就已经完全退出了越南，越南人民也很少会使用自己创造的语言，而是改为使用拉丁文。

一个永远都无法废除的汉字

虽然说他们已经放弃使用汉字，但是中国对于越南的影响，并不仅仅是局限于文字和语言上，在越南有很多的传统节日和文化习俗，其实都是从中国学过去的。就比如说在越南也要过春节，中秋节，元宵节等各种传统节日，他们在过年的时候也会吃饺子，放鞭炮，穿新衣，贴春联。这些文化习俗已经深深的扎根在越南人的文化之中，根本无法改变。

在这个时候大家自然会觉得好奇，一般来说春联都是用中文写的，如今的越南人已经不会写中文了，他们是怎么写对联的呢？如果大家看过越南的对联之后，也会觉得忍俊不禁，因为他们就是直接用拉丁字母来书写的，整副对联看上去乱七八糟。当然，越南国内也有一些会写中文的人，在快过年的时候会在街上摆路边摊，专门写一些中文的对联卖给他们，价格自然也要比拉丁文的春联更贵。

有趣的是，虽然他们今天已经不再使用中文了，但是当他们看到一个汉字的时候，肯定都认识，这个字就是“福”字，越南人在过春节的时候也有贴福字的习惯，而且他们和中国一样，都是会把福字倒过来贴，寓意着新的一年福到。

尽管是在当年沦为法国的殖民地，他们也没有放弃这个汉字，依旧还在使用，所以才能延续至今，这个字也成为了如今越南唯一一个还在使用的汉字，有着非常好的寓意，从这个文字中也能看出中国曾经对于越南的影响，是非常深远的。只是当我们看到他们用拉丁文所写的春联时，总是有种非常奇怪的感觉。

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyfz/2877.html